1976年1月,周恩来去世后不久,在“四人帮”的操纵下,“两个决议”出台了,复职还没多久的邓小平被排挤下来,撤销党内外一切职务,只是保留党籍,全国军民为之愕然。在这万马齐喑的情况下,有一天,广州市北京路与西湖路转弯处(当时是美华百货公司,即今广州百货大厦)的墙壁上贴有一幅漫画,用图画纸画的,纸质较厚,高两市尺多,宽一市尺左右,图上绘有一个身子长长的小瓷瓶,瓶口插有一束鲜花,瓶下端的旁边站着一男一女,女的在左,男的在右,图中没有写上一个字。
两年以后,邓小平第三次复出。有一年在北京举行庆祝国庆的盛大游行中,看到大学生们举起用白布缝制的“小平您好”的大幅横额时,大家才忽然醒悟:这幅漫画就是“小平您好”四字的诠释,小瓷瓶是“小平”的意译,瓶边的男女正好构成一个“好”字。